2023年flover調査結果

2023年7月29日から8月13日にかけて実施された「2023年flover調査」は、Promise PublicationsがTwitter（X）やRedditなどさまざまなSNSで発信し、そこから自然に広がっていった。私たちはこのアンケートを英語、韓国語、日本語の3つの言語で実施した。英語圏のファンから778件、韓国語圏のファンから972件、日本語圏のファンから110件、合計1860件の特徴的な回答が寄せられた。

重要な情報

– 本調査のほとんどのデータはパーセンテージで表示されています。これは、日本の回答者数と、英語圏・韓国の回答数に大きな差があるためです。日本人のデータは少なく、回答数のみのグラフでは視覚化しにくくなってしまいます。
– この調査では、3つの言語グループについて論じています。[韓国語（KOR）、日本語（JPN）、英語（INT）]。”英語（INT)” には日本人は含まれておりません。
– 本調査におけるfloverに関する記述は、すべて回答者のみを表すものである。
– 調査結果の詳細が記載されたデータシートは、本レポートの最後に掲載されています。

調査結果は4つのセクションに分かれています。

1. FLOVER INFO: floverとは？
2. FLOVERS AND FROMIS: どのメンバー、曲などが好きか？
3. 推しの分析：推しとfloverの年齢、性別などに関係はあるのか？
4. K-POPファンとしてのflover：韓国語？好きな音楽ジャンル？アルバム収集？

---

1. FLOVER INFO

1.1 floverの平均値

世界のfloverの平均は18-21才(29.7%)、セクシャリティがストレート(71.3%)、性自認が男性(71.6%)でINFPが15.0%でした。

1.2 flover世界地図*

*地図はfloverの国籍に基づいている

floverは世界中にいることが分かりました！私たちの調査は、6つの大陸にまたがる1860人のfloverに届きました。回答者のなんと79.9％がアジア出身でした。次いで北米10.6％、ヨーロッパ5.8％、南米2.3％、オセアニア1.0％、アフリカ0.3％となっています。

韓国人と日本人のfloverを除いた回答者の50.7％はアジア人であり、その多くはインドネシア、フィリピン、マレーシアに住んでいました。また、北米が26.0％。ヨーロッパ系が14.2％、南米系が5.8％、オセアニア系が2.6％、アフリカ系が0.7％でした。

2. FLOVERS AND FROMIS

2.1 ファンとしてのflover

1843人の回答者のうち409人(22.3%)は「Stay This Way」の活動時期にfloverになりました。「DM」と「Stay This Way」は韓国人に特に人気があり、「DM」の活動時期に英語圏のfloverが最も多く増えました。日本人に最も人気がある活動時期は「WE GO」でした。全体的にはfromis_9のファンの人数は活動するごとに上昇傾向であるように思いますが、スペシャルシングルの「Talk ＆ Talk」と「#menow」は例外的です。これは多くのファンの意見によれば、事務所によって不適切なプロモーションが行われてしまったためであると考えられています。

音楽、ビジュアル、性格、ダンス、事務所など、グループに惹かれる理由は様々ありました。英語のfloverは、fromis_9の音楽的なヒットにとても惹かれていました。一方、韓国人は同じ言語が話せることや地理的に近いために、彼女たちのビジュアルと性格に魅了されていました。また重要なことに、日本人は彼女たちの音楽とビジュアルに惹かれました。

一番人目を引くメンバーは誰ですか？結果は回答したfloverのグループによって異なります！英語のfloverは最初にセロムとナギョンとギュリ*が人気でした。韓国人はハヨンとジホンとジウォンが人気でした。一方、日本人はハヨンとナギュンとギュリに人気があります。セロムは英語のfloverに大人気ですが、韓国人と日本人は別の回答でした。また、全体的に一番人気だったメンバーはハヨンでした。

*ギュリは元メンバーですが、最初にギュリに興味をもってグループが好きになったfloverのために、この質問をしました。

floverの一番好きなKPOPアーティストはfromis_9ですか？という問いに、多くの回答者は「はい」と答えました。

特に韓国人の71.2%はfromis_9だけを熱心に応援しています。英語と日本のfloverは大体fromis_9以外にも他のアーティストを応援しています。

全体的に、韓国人は一番筋金入りのfloverです。

floverにとって、この時期は困難な時期でした。「Stay This Way」から「#menow」まで1年近く空白期間があったが、英語と日本のfloverのほとんどは、その期間中の関心は何も変わらなかったと答えている。一方、韓国のファンは、グループへの関心が高まったと答えている。

ギュリの脱退については、75.5％のfloverが、ギュリ脱退後も同じようにfromis_9に興味を持っていると答えている。

実際にfromis_9を見たことがあるがある人はファンの中のどれぐらいの割合なのだろうか？韓国のfloverは43.5％、日本のfloverは36.4％、そして英語のfloverは4.5%だった。韓国や英語のファンとは対照的に、日本のfloverはオンラインファンサイン会に参加している人がかなり多い。

fromis_9が新しいアルバムをリリースすると、ほとんどのファンはストリーミングで音楽を聴き、フィジカルも購入することで応援するようである。音楽ストリーミングプラットフォームで聴くことを好む英語のファンとは対照的に、韓国のファンはデジタルアルバムを購入する割合がより高い。

大部分の英語と日本のfloverはX(Twitter)から、情報をアップデートし、韓国のfloverはWeverseでチェックしている。各SNSプラットフォームごとの結果は地域により様々だが、YouTubeはどのグループでも平均的に利用率が高い。Reddit、Discord、DC Insideは、最も地域に特化したプラットフォームであるため、グループごとに回答はさまざまである。

2.2 floverのお気に入り

最もファンが多いメンバーは誰だったのでしょうか？みなさん！最も多くの票数が得られたのは「fromis_9の推しは一人に絞れない」という回答でした（18.5%）。ジウォンとハヨンがそれぞれ16％以上でこれに続いて、次いで、ジホン、ソヨン、セロム、ナギョン、チェヨン、ジスンがそれぞれ9.1％から6.3％となっていました。

好きなメンバーの分布はグループによって異なっていた。韓国のfloverは、ジウォン（19.5％）とハヨン（18.0％）が強く好まれていた。日本のfloverは、ハヨン（17.3％）とナギョン（14.5％）を好んでいた。英語のファンは、最も均等な分布だが、ジウォン（13.9％）とハヨン（13.4％）が好まれていた。

「DM」がfromis_9のベストトラックであることは、すべてのfloverが認めている！しかし、他の曲の順位はグループにより異なっていた。英語のfloverにとってのトップ5曲は、「DM」、「Feel Good」、「Airplane Mode」、「Blind Letter」、「WE GO」であった。韓国floverのトップ5曲は、「DM」、「Airplane Mode」、「Blind Letter」、「Eye Contact」、そして「Stay This Way」であった。最も意見が分かれたのは 「0g 」で、英語のfloverでは10位、韓国のfloverでは(45位の中)37位だった。日本のfloverのトップ5曲は、「DM」、「WE GO」、「Clover」、「Somebody To Love」、そして「Glass Shoes」であった。日本のfloverはfromis_9の初期の曲が大好きなようだ！

floverはfromis_9の最新アルバムをどう感じていのか？　ここでも言語グループによって順位が異なる。英語のfloverは、このアルバムの印象的な1曲目である 「Attitude」を好んでいる。一方、韓国のfloverは、「Eye Contact」によるエモーショナルなエンディングを好んでいるようだ。また日本のファンは、キャッチーなタイトル曲 「#menow」の大ファンであった。これら「Eye Contact」、「Attitude」、「#menow」は全体の総合トップ3であった。「What I Want」はあまり票数を集めていなかった。

floverの好きなアルバムは？英語のfloverのトップ3は、「Unlock My World」、「Midnight Guest」、「My Little Society」だった。一方、韓国のfloverはfromis_9の最新アルバムよりも、「from our Memento Box」、「Midnight Guest」、「My Little Society」が気に入っているようである。日本では、「from our Memento Box」が最も人気であり、「Unlock My World」、「9 WAY TICKET」が同率2位。また、他のグループに比べ、日本のfloverはfromis_9の最初の2つのミニアルバムを好む傾向が強かった。

全体の振り付けトップ3は、「Rewind」、「DM」、「Up And」だった。英語のfloverはガール・クラッシュ系の振付を好む傾向があり、「Rewind」が大差で1位、「Escape Room」と 「Attitude」がトップ10にランクインしていた。韓国と日本のfloverは、遊び心があってキュートな「Up And」の振り付けが好きなようだ（おそらくジホンのおかげだろう）。また、日本のfloverは、「Love Bomb」、「Pinocchio」、「To Heart」がトップ10に入るなど、初期の振り付けを好む傾向が見られた。キャッチーなサマーソング「WE GO」の振り付けは、各地域で3位にランクインした。

fromis_9はこれまでいくつかの異なるコンセプトの曲を発表してきたが、最新のタイトル曲はレトロな雰囲気を追求している。floverはどのコンセプトが好きなのでしょうか？どの地域においても、レトロがNo.1のスタイルです。特に韓国人は好んでいるようであった。好きな楽曲、好きな振り付けの結果と同様、英語のファンもダークなコンセプトが好きなようだ。また、日本のfloverは、初期の曲や初期の振り付けを好むことからもわかるように、キュートなコンセプトが好きなようだ。

fromis_9はキュートな女の子で構成されるグループだが、ハヨンは圧倒的にかわいいメンバーであるようだ！韓国のfloverの58.6％がハヨンを最もかわいいと感じている。英語のfloverはハヨンとジホンを同じくらいかわいいと感じている。また、日本のfloverはナギョンよりハヨンの方が少しかわいいと感じ、ジホンを3位に挙げている。

キュートに関する投票ではあまり票を集めなかった3人は最もセクシーであった！1位はセロム、2位はチェヨンであった。この2人は紛れもない大人の魅力を持っている。3位はジソンで、特に日本のfloverからの投票が多かった。

ジウォンは、突拍子もない行動も相まって、fromis_9で最も面白いメンバーであることは間違いない。チェヨンとジソンも良い点数だった！

ハヨンごめん。議論(?)に決着をつけることができた。

3. 推しの分析

このセクションでは、最初のセクションで取り上げたデータを使って、floverの特徴（年齢層、性自認、セクシュアリティ、地域）と推しの選択との間に相関関係があるかどうかを分析する。若いfloverは若いメンバーを好むのか？誰が男性に人気で、誰が女性に人気なのか？　Queerの人たちはどのメンバーが好みだろうか？　世界的にに愛されているメンバーは誰だろうか？　みてみましょう！

3.1 年齢層 x 推し

年齢層と推しの選択には関係があるのだろうか？一般的には、これらの結果は全体の年齢分布において同じ傾向が見られた。しかし、年少者と年長者の間には違いがあった。最年少の4人（ソヨン、チェヨン、ナギョン、ジホン）は、18～21歳の年齢層のファンの支持が最も多い。さらに、ジホンは最も若い2つの年齢層で最も人気がある。22～25歳は最年長の3人に人気がある。ジソンは30～35歳の年齢層に強く支持されている。35歳以上のファンは推しを選びづらいようだったが、一般的には年上のメンバーを好む。

3.2 性自認 x 推し

1860名の回答者のうち、1331名が男性、469名が女性、29名がノンバイナリーであった。その他の回答者は、自分の性別が不明か、公表しないことを希望した。この多くの男性ファンは、主に韓国のファンベースに集中している。したがって、韓国のfloverの回答者については、日本のfloverや英語のfloverとは別に論じる。

韓国のfloverの間では、それぞれのメンバーを推しているfloverの大部分が男性のファンだった。しかし、ソヨンは例外的だった。ソヨンは他のメンバーのファンの男女比と比べて、明らかに女性のファンが多かった。

英語と日本のfloverについては、よりバラエティに富んだ結果となった。好きなメンバーを選べない男性ファンが最も多い中、ハヨン、ナギョン、ジウォンが男性ファンとして上位3位を占めた。チェヨンとソヨンは女性ファンが多い。セロム、ジソン、ジホンは男女比がほぼ同じ。ノンバイナリーのfloverでは、ハヨンとソヨンが最も人気がある。

3.3 セクシャリティ x 推し

英語と日本のファンにセクシュアリティの公表を求めた。888人の回答のうち、32人が「わからない」、47人が「答えたくない」と回答した。残りの809人のうち71.3％がストレート、28.7％がQueerである。

Queerのfloverが推しているメンバーは、チェヨン、ソヨン、ジホンで、ストレートのfloverと比べて40％以上の割合であった。一方ストレートのfloverが推しているメンバーはナギョンで、Queerとの割合と比べ87.1%であった。

3.4 地域 x 推し

地域によって推しに偏りはあるのだろうか？このグラフでは、韓国のfloverにはハヨンとジウォンを推すファンが特に多かったため、韓国のデータは省略している。他のアジアのfloverは、ほとんど単推しはしなかったが最年長の3人に気持ちが傾いている。北米人は韓国人と同じようにハヨンとジウォンを推している。ヨーロッパのfloverはチェヨンとジホンを最も推している。南米のファンはソヨンとジホンが推しのようだ。オセアニアとアフリカの結果は、回答者数が少ないため正確ではない。

4. K-POPファンとしてのflover

K-POPは30年以上前からある音楽ジャンルで、回答者の中には創成期から聴いている人もいる。その後、韓国のエンターテインメント産業が世界的な関心を集めるにつれ、韓流人気は急上昇を続けている。調査の結果、K-POPの第2世代（2008年～2012年）と第3世代（2015年～2018年）に大きなピークがあることが明らかになった。回答者であるfloverの多くがK-POPファンになったのは2017年と2018年で、fromis_9がデビューした頃である。

K-POPが音楽産業である以上、多くのファンが最も評価しているのは楽曲、ダンス、そしてスペクタクル(ビジュアルや演出)である。アイドルのパーソナリティに興味を持ち、バラエティコンテンツを楽しむ時には、すでに音楽を楽しみ、単なるカジュアルファン以上になっている可能性が高い。友人やファンコミュニティを第一に考えるようになったファンは、わずか1.5％である。

アルバムの収集は趣味であり、ファンが選択するものだ。韓国と日本のファンはfromis_9のアルバムを購入する傾向が強いが、英語のファンはまちまちである。

K-POPファンの多くが韓国語を話せるわけではないが、コンテンツを見ていくつかのフレーズや単語を覚えた人は多い。今では字幕のおかげで、K-POPコンテンツは以前よりも身近に、そして簡単に楽しめるようになった。それに、音楽に国境はない。

意外なことに、英語のファンの32.0％、日本のファンの44.5％が韓国語を勉強している！これは、アイドルへのひたむきさや韓国文化への関心のおかげかもしれない。

地域によって若干の違いはあるが、全体的なfloverの好むトップ5ジャンルは、ポップス、R&B/ソウル、ラップ/ヒップホップ、ロック、Jpop/Cpopだった。

---

Promise Publicationsの2023年flover調査は以上です。

アンケートに参加してくださったfloverの皆様、本当にありがとうございました！これらの結果を楽しんでいただけましたら幸いです！もし、データについての質問があったら、以下のリンクをクリックしてアンケートの詳しい結果をご覧いただくか、ご連絡ください。

それでは、また来年！

調査結果の詳細なデータシートはこちら

2022年のfloverアンケートの結果はこちら

作者: Adam and Mitch
デザイナー: Adam and Mitch
編集者: Brad, Bruno and Folt
校正者: Brad
素晴らしい翻訳者のご協力に大変感謝しております！
韓国語の翻訳者: Folt, Lydia, ko-yurim, fromishrine
日本語の翻訳者: Aaron, Tohm

Follow us on Twitter.
Join the flover community on Reddit.