210516 – fromis_9 Weekly Recap

Translation:

[💌#fromis_9] D-7
fromis_9 ✈️ flover (Voice Message)

#fromis_9 #Chaeyoung
#9_WAY_TICKET

Chaeyoung’s Voice Message Translation:

Hi flover, it’s Chaengie.
Finally, the comeback will come in 7 days. No matter what I do, I feel excited and nervous and I think it’s because of the comeback.
It’s an album that is packed full of grateful feelings towards flovers who are waiting for us. I hope you’ll receive it well and look forward to it.
flover, I love you~!

Translation:

[💌#fromis_9] D-6
fromis_9 ✈️ flover (Voice Message)

#fromis_9 #Seoyeon
#9_WAY_TICKET

Seoyeon’s Voice Message Translation:

flover, hi~
Today, Seoyeonie is here.
There are now only 6 days left until fromis_9’s comeback. I want to see you soon, flover. We are very very excited too and can’t wait for this comeback. We have prepared really hard for this album as well, so I hope you’ll look forward to fromis_9’s comeback.
Bye~

Translation:

[💌#fromis_9] D-5
fromis_9 ✈️ flover (Voice Message)

#fromis_9 #Jisun
#9_WAY_TICKET

Jisun’s Voice Message Translation:

Hi, it’s Jisun.
Our comeback is not even a week away, there are only 5 days left. Thinking of spending summer together with you all makes me prepare excitedly.
Although you have been waiting a lot, if you wait just a little bit more, excitedly with us, we’ll be able to spend the summer together. So please wait just a little bit more.
Bye~

Translation:

[💌#fromis_9] D-4
fromis_9✈️flover (Voice Message)

#fromis_9 #Jiwon
#9_WAY_TICKET

Jiwon’s Voice Message Translation:

flover, hi~ It’s Jiwon.
Finally, the comeback that you have all been waiting and waiting for is only 4 days away~! Uwah~ As expected, we’re so nervous and excited that we can barely sleep at night, everyone.
As much as our flovers have been waiting, we have been preparing hard in order to show a better look, and in 4 days, you’ll meet us with a cool and healthy look, got it?
Our dearest flover, we’ll give you more good songs and good stages from now on. Have a good day today and sweet dreams.
Bye~ Muah~!

Translation:

[💌#fromis_9] D-3
fromis_9✈️flover (Voice Message)

#fromis_9 #Gyuri
#9_WAY_TICKET

Gyuri’s Voice Message Translation:

Our flover~
Hi, it’s Gyuri.
You’ve waited a long time, right? Finally finally, the comeback is only 3 days away. I hope today the time flows fast so I can meet flover faster. I think you can look forward to the song that our fromies have prepared hard for this time. Hehe.
Let’s meet soon.
Bye~!

Translation:

[💌#fromis_9] D-2
fromis_9✈️flover (Voice Message)

#fromis_9 #Hayoung
#9_WAY_TICKET

Hayoung’s Voice Message Translation:

flover~
Finally, the comeback is only 2 days away. Our flovers who have waited a long time, even if I say it a hundred times, it’s not enough, I miss you so much.
This time, let’s make it a happy promotion, got it? Just wait excitedly for 2 more days. Okay, now you just have to sleep twice before we meet.
Bye~

Translation:

[💌#fromis_9] D-1
fromis_9✈️flover (Voice Message)

#fromis_9 #Saerom
#9_WAY_TICKET

Saerom’s Voice Message Translation:

Hi flover~ It’s Saerom.
Tomorrow is finally the day that we have been waiting and waiting for, fromis_9’s comeback! Uwah~!
The song this time really suits summer well. We have also prepared a refreshing choreo, so I hope you look forward to it.
I’m really looking forward to what fun things will happen. I want to meet you as soon as possible. Thank you for waiting flover.
Bye~!

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por 송하영 (@shy9_29)

Translation:

Our loveliest Chaeng-ah, happy birthday ❤ When things are hard, when things are happy, for being beside me, thank you so much. You’re a very reliable dongsaeng and today I hope you’ll be the happiest person in the world ❤❤
#ChaengieGirlfriendPicturesThatIHave #HappyBirthday #❤

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por 박지원 (@xjiwonparkx)

Translation:

A perfect subject.. The most thrilling thing in the world is when I’m filming you..

#ChaeyoungIsAYearOlder #IWentOnAMemoryTripWhileLookingAtThePictures #ImLookingForwardToNextYearToo

Translation:

[#Jisun] The announcement to Letter to Jisun was posted on YouTube’s community today.
The individual concept films are also out. It’s good to have a lot going on🤤

Letter.to.Jisun stories! Leave a lot of comments with your real stories on YouTube’s community. I’m reading them all🧐

#gam_sun_list

🎵 H.E.R. ft. Chris Brown – Come Through

Translation:

[#fromis_9 🎉]
0514 Chaeyoung O’clock
A little present from today’s birthday girl to flovers🎁
#HAPPY_CHAEYOUNG_DAY
#fromis_9 #LeeChaeyoung

Translation:

[#Nagyung] Happy Birthday, Kkwaengie🖤

Translation:

[#Jisun] Happy birthday, my big and sloppy friend😌
Eat a lot of squid and let’s have a healthy 2021
#Happy_Chaeyoung_Day #🐿

Translation:

[#Jiheon] I missed being the first to congratulate you on your birthday, so I’ll be the last!!!
Chaengie-ssi, Happy Birthdaaaay❤❤❤❤❤
No matter how hard I look, I can’t find unnie‘s picture
Just… roughly? I drew looking it up on the internet
My drawing skills barely pass

Chaeyoung’s Reply:

[#Chaeyoung] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ You were drawing something all alone ㅋㅋㅋㅋㅋ So cute, I’m dying 💕💕💕

Translation:

[💡#fromis_9] In a while, at 6 PM KST! #fromis_9 #Jisun ASMR RADIO LIVE ‘A comfortable night, now with Jisun’ will begin. Join us in real time, #Promise 🤙

Translation:

[💌#fromis_9] How was meeting on the first #Jisun ASMR RADIO LIVE ‘A comfortable night, now with Jisun’~? flovers, everyone have a comfortable night 😍

Translation:

[#Chaeyoung] Megan and I were excitedly taking pictures🥰
For turning my birthday into this special of a day every year, our sweethearts, I love you so much💕💕