210110 – fromis_9 Weekly Recap

Official Japanese YouTube

210107 – New Year’s Greetings for 2021

Note: Click here to watch the clip with English subtitles

Official Instagram

Translation:

Captain~ Happy Happy Birthday
(づ。◕‿‿◕。)づ

#Today_IWas_The1st_ToCongratulate_Kyaa
#Saerom #Jiheon


Individual Instagram

Saerom

Source: Saerom’s Instagram


Hayoung

Source: Hayoung’s Instagram

Translation:

Thank you to our captain who’s always working hard. Happy Happy Birthday❣️
Always be pretty like this. Mwaah 💋

Saerom’s Reply:

Nyangnyang-ssi.. If you give me this much love, I have no choice but to work harder… Mwaah😌💋


Gyuri

Source: Gyuri’s Instagram


Jiwon

Source: Jiwon’s Instagram

Translation:

Happy birthday to our ultra, best, coolest, shining leader^^

Saerom’s Reply:

Thank you~ Unnie will be an even more shining, best, coolest, ultra leader this year as well🦾


Seoyeon

Source: Seoyeon’s Instagram


Nagyung

Source: Nagyung’s Instagram


Jiheon

Source: Jiheon’s Instagram


Twitter

Translation:

[#Seoyeon] Everyone, the snow is piling up.. And they say it’ll be colder tomorrow… It’s dangerous when the snow freezes, so drink some hot chocolate at home, everyone..⭐

#☘️


Translation:

[#Jisun] A snow that’s very pretty to look at came down! May you have a good night🌧

#gam_sun_list

🎵 Jung Seung Hwan – The Snowman


Translation:

[#fromis_9 🎉] 210107
HAPPY BIRTHDAY TO SAEROM
Today is our Captain’s day
#HAPPY_SAEROM_DAY
#fromis_9 #LeeSaerom


Translation:

Thanks to flover, I think I had a warm birthday!
Thank you for being together with me on my 25th
Let’s welcome the new year with me🙏🏻🥳🥰

#Saerom
#fromis_9
#fromisIsHere😝
#LittleByLittlefromis


Translation:

[#fromis_9 🎉] 0107 Saerom O’clock
A little present from today’s birthday girl to flovers🎁
#HAPPY_SAEROM_DAY
#fromis_9 #LeeSaerom

210107 – HAPPY BIRTHDAY SAEROM Photo Set

Source: fromis_9’s Facebook


V LIVE

210107 – Today Is Saerom’s White Birthday 🎂

Saerom V LIVE

210107 – Today Is Saerom’s White Birthday 🎂 V LIVE POST

Translation: [💌fromis_9] Happy Happy White Romsae day…🎂
Saeromie born as Saerom,,, Those two characters have shaken up the meaning of the word “Me”,,,
Happy happy white Romsae day…🎂

Click image to get redirected to V LIVE POST

Fancafe


English Subtitles Now Available



Contributors: Bruno and JJ
Editor: Mitch
Special thanks to from_usSUBS and Aaron for the translations.
Follow us on Twitter.
This Recap is also available on Reddit.

Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published.