200719 – fromis_9 Weekly Recap

News

200717 – Off The Record Entertainment Announces Break on “FM_1.24” Releases

“Hello,
This is OFF THE RECORD.
‘FM_1.24,’ which was uploaded every week on our official SNS at 21:00 (KST), will be taking a break to reorganize for new content.
The resumption date will be announced separately, so we seek flovers’ generous understanding.
Thank you.”

Source


YouTube

Channel_9

200714 – ‘Channel_9 EfG’ Part 2


FM_1.24

200717 – Gyuri ‘It’s Okay to Not Be Okay’ Filming Behind


Instagram

Translation:

Byeol being late hehe ❤

#BluebeardsSecret #ItsOkayToNotBeOkay #Gyuri #SeonByeol


Translation:

H..ot… 💦

#Jiwon #PhotoByChaeng #PhotographerChaeng


Translation:

flover I miss you 💕

#Seoyeon #Hayoung #DeoyeonIsHere #PhotographerRom #🍀


Translation:

Life.. was “go”…

#Chaeyoung #Happy #Weekend


Twitter

Translation:

[#Chaeyoung] I miss youu

#PhotoByHeon #IMissYou #flover


Translation:

[#from_pretty‼] Colorful and charming fruit-like fromis 🥰❤

#fromis_9


Translation:

[🍀#fromis_9]

🔎 During a shower, #Jisun…

#fromis_9 #from_Jisun #shower_routine🚿🛁🧼

Note: Click “Translation” to watch the clip with English subtitles.

Follow-Up Poll:

🤔 flover’s #shower_routine ?

– Hair → Body → Face
– Face → Hair → Body
– Body → Hair → Face
– Tell us in the reply!


Translation:

[#Hayoung] flover did you enjoy watching channel nine 😍

#PhotoByMegan #PicturesTakenByJiwon


Translation:

I want to meet flover, let’s meet soon❣
This photo is one I saved from Winter~

#Nagyung
#fromis_9
#fromisIsHere😝
#LittleByLittlefromis


Translation:

[#Jiheon] Who’d have guessed we’d eat this much dry seaweed… Sigh…

#Channel_9


Translation:

What are you doing everyone??

#Jiheon
#fromis_9
#fromisIsHere😝
#LittleByLittlefromis


Twitter Mention Party

Translation of First Tweet:

[#Gyuri] Bored flovers, gather around

Translation of Last Tweet:

[#Gyuri] Our flovers♡ Was it fun today? I’ll come to hang out with you again♡♡ I love ya
#ImNotSlowAtTyping

Note: A Mention Party takes place when an artist answers multiple fan questions on Twitter, similar to a live Q&A. Gyuri’s replies are under the first Tweet.


V LIVE

200714 – HELLO 🍀

Chaeyoung voice only V LIVE
Click image to get redirected to V LIVE

200717 – What Are You Doing? Where Are You? Did You Eat?🍽

Hayoung voice only V LIVE
Click image to get redirected to V LIVE

Weibo & Douyin




MISC

Translation:

Seoyeon’s nails are so cool 😎😎
hehehe ♥♥ On our first meeting, she didn’t stop at the signature and wrote a letter as well 🥰 I’m touched ㅜㅜ

#fromis_9 #Seoyeon #fromis_9Nail

Note: Nail artist @nejingggg update with Seoyeon.

Seoyeon’s Note Translation:

Thank you for the really really cool nails!
Take care of me in the future too o_<⭐


200716 – “It’s Okay to Not Be Okay” Behind Video Pt. 9
Note: Contains spoilers up until the 8th episode of “It’s Okay to Not Be Okay.” Gyuri features in the video.

English Subtitles Now Available




This Week’s Upcoming Schedule

200721 – “Channel_9 EfG” Part 3 9PM KST

200725 – Gyuri – “It’s Okay to Not Be Okay” Ep. 11 9PM KST

200726 – Gyuri – “It’s Okay to Not Be Okay” Ep. 12 9PM KST

Contributors: Adam, Bruno and JJ
Editor: Mitch
Special thanks to from_usSUBS for the translations.
Follow us on Twitter.
This Recap is also available on Reddit.

Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published.