200510 – fromis_9 Weekly Recap

News

200508 – Gyuri attends script reading of “It’s Okay to Not Be Okay”

Gyuri took part in the 1st script reading of tvN’s drama “It’s Okay to Not Be Okay,” where she will play nurse Seon Byul.

Source (1) (2)


YouTube

Channel_9

200505 – Channel_9 In The HOUSE – Living With Roommates (Part 2)

200507 – Ch.9 REPLAY – Living With Roommates (Part 2) Extras

A highlight compilation of previously released “Channel_9 In The HOUSE” clips with some exclusive behind cuts. No English subtitles available.

FM_1.24 Special

200508 – Spring Picnic & Games (Part 2)


Instagram

Translation:

🏞

#Jiheon #WhileLookingThrough #MyAlbum


Translation:

May is good, I like May 🍀☘

#Hayoung #Happy #ChildrensDay!!


Hayoung Instagram Story Q&A

Note: Click image to get redirected to officialfromis_9’s Highlight Story.

Q&A Ending Story Translation:

I’ll go now, spend the rest of the day well and I’ll come again soon ❤️❤️


Translation:

Hanyang validating my selca choice📸💕

#Gyuri #Hayoung


Translation:

💌

#Jiheon #flover #OnParentsDay #ConveyYourLove #Haha


Translation:

flover, Hanyang said it’s tasty, it’s a big success

#Jiwon

Jiheon’s Reply:

Hayoung-unnie and Chaeyoung-unnie ate all the things we made😝 #Jiheon


Translation:

floverrr is your weekend going well?? For parents’ day, I went home and had a healing time with my family, then I went back [to our dorm] again. I wanted to share with flovers, so I took this short vlog. Hope you enjoy it!💞

#Saerom #RomRomFilm #DiscoveringMyOlderBrothersNewTalent #IfYouSlideNextTheVideoWillAppear🎥

Note: Click here to watch Saerom’s vlog with English subtitles.


Twitter

Translation:

[#Gyuri] Happy Children’s Day🙌🍊


Twitter Mention Party

Translation of First Tweet:

[#Chaeyoung] It’s Chaeng🌻 Everyone come by!!

Translation of Last Tweet:

[#Chaeyoung] flover, it was fun today haha Don’t get a stomachache from eating cold food in this hot weather!! Let’s hang out together again next time

Note: A Mention Party takes place when an artist answers multiple fan questions on Twitter, similar to a live Q&A. Chaeyoung’s replies are under the first Tweet.


Translation:

[💌#fromis_9] Everyone, if you’re going to a spring picnic, playing games is a must right?😉❣ Just like fully blossomed tulips, our fromis_9 also showed off their countless charms💖


Translation:

[#Jisun] I’d tell you I love you a million times

#gam_sun_list #🌧

🎵 Anne-Marie – Her


Translation:

[#Jiwon] Hi, flover! Have a good weekend! Swag~

Gyuri’s Reply:

[#Gyuri] Wow… With beat, rhythm, soul, you turned Twitter upside down


Translation:

[#Gyuri] I left a gift on fancafe💕

#ItsOkayToNotBeOkay


Translation:

floverrr is your weekend going well?? For parents’ day, I went home and had a healing time with my family, then I went back [to our dorm] again. I wanted to share with flovers, so I took this short vlog. Hope you enjoy it!💞

#RomRomFilm #DiscoveringMyOlderBrothersNewTalent #Saerom

Note: Click here to watch Saerom’s vlog with English subtitles.


V LIVE

200507 – Peek-a-boo🍊

Gyuri V LIVE (English subtitles now available)
Click image to get redirected to V LIVE

200507 – Peek-a-boo I’m back kekekeke🍊

Gyuri V LIVE Part 2 ft. Hayoung (English subtitles now available)
Click image to get redirected to V LIVE

200507 – Peek-a-boo🍊 V LIVE POST

Translation: If Gyuri buys a pack of eggs, there is only 29, you know why? Because Gyuri’s beauty has no “limit”…☘️💕
Translator’s Note: “One egg” and “Limit” are written the same way in Korean
Click image to get redirected to V LIVE POST

200508 – We’re Going To Make Tanghulu🐰🍯

Jiwon and Jiheon V LIVE ft. Hayoung
Click image to get redirected to V LIVE

200508 – We’re Going To Make Tanghulu🐰🍯 V LIVE POST

Translation: ☘️ : (Handing over the credit card) For three people.
👤: Isn’t it one person?
☘️: Nope. I’m carrying JiwonAndJiheonWhoWereSoCuteOnThe200508MakingTanghuluVLIVE inside of my heart.

Click image to get redirected to V LIVE POST

Fancafe



Weibo



English Subtitles Now Available



This Week’s Upcoming Schedule

200514 – HAPPY CHAEYOUNG DAY!

Contributors: Bruno, JJ and Max
Editor: Mitch
Special thanks to from_usSUBS for the translations.
Follow us on Twitter.
This Recap is also available on Reddit.

Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published.