200503 - fromis_9 Weekly Recap - Promise Publications

YouTube

Channel_9

200428 – Channel_9 In The House – Living With Roommates (Part 1)

Jisun ASMR

200429 – Hand Movements & Layered Sounds

FM_1.24 Special

200501 – We’re Here For a Spring Picnic! (feat. A Practice Room Filled With Tulips)

Instagram

Jiheon Instagram Story Q&A

Note: Click image to get redirected to officialfromis_9’s Highlight Story.

View this post on Instagram

⠀ asmr 보면서 자면 딱 좋을 시간이다 그쵸? 잘 자요🥴 ⠀ #지선

A post shared by fromis_9 [프로미스나인] (@officialfromis_9) on Apr 29, 2020 at 7:44am PDT

Translation:

Now is the perfect time to fall asleep while watching asmr, right? Good night🥴

#Jisun

View this post on Instagram

⠀ 5월 1일! 봄봄봄🌸 ⠀ #지헌

A post shared by fromis_9 [프로미스나인] (@officialfromis_9) on Apr 30, 2020 at 10:56pm PDT

Translation:

1st of May! Spring spring spring🌸

#Jiheon

View this post on Instagram

⠀ 5월의 첫 주말 잘 보내요 ⠀ #지선 #🧡

A post shared by fromis_9 [프로미스나인] (@officialfromis_9) on May 3, 2020 at 12:27am PDT

Translation:

Enjoy your first weekend of May

#Jisun #🧡

Jisun’s Reply:

It’s me, I’m the 1000th post 🥴 #Jisun

Twitter

[#채영] 울 플로버 화요일도 잘 보냈나!!
3일만 더 힘내면 주말 오니까 힘내용 사랑행🖤🖤🖤 pic.twitter.com/0hy29jCZ34
— fromis_9 [프로미스나인] (@realfromis_9) April 28, 2020

Translation:

[#Chaeyoung] Our flover, how’s your Tuesday!!
If you just hold on for 3 more days, the weekend will come, so cheer up. Love you🖤🖤🖤

[💌#fromis_9] 우리 플로버들🍀 언제나 청결에 유의하며 손 씻기와 마스크 착용 잊지 마시고!
곧 다가오는 5월은 가정의 달인만큼 이번 연휴는 #프로미스나인 과 함께🥰 각 가정에서 안전하고 소중한 시간 보내시길 바랍니다❣#SafeHands #SafeWithTwitter #KpopTwitter pic.twitter.com/yZzicThydn
— fromis_9 [프로미스나인] (@realfromis_9) April 30, 2020

Translation:

[💌#fromis_9] Our flovers 🍀Always take care of your hygiene, wash your hands and don’t forget to wear mask!
It’ll be May soon, which is the family month, spend this holiday together with #fromis_9 🥰 Hoping that you have a safe and precious time at home❣️

#SafeHands #SafeWithTwitter #KpopTwitter

[#지선] 오늘 너무 덥다 그쵸🥵 후#gam_sun_list pic.twitter.com/Xbx1b45E6h
— fromis_9 [프로미스나인] (@realfromis_9) May 1, 2020

Translation:

[#Jisun] Today is so hot, right? 🥵 Phew~

#gam_sun_list

🎵 John K – 6 months

[#지헌] 3, 4번째는 포바헌임😝
— fromis_9 [프로미스나인] (@realfromis_9) May 1, 2020

Translation:

[#Chaeyoung] This is the Netherlands 🌷

#PhotoByKko #TheWeather #IsTheBest #🍀

Jiheon’s Reply:

[#Jiheon] The 3rd and 4th are photos by Heon 😝

[#나경] 오늘 진짜 덥당,,
주말 행복하게 보내요 플로버❣️ pic.twitter.com/3UCxh5NLg7
— fromis_9 [프로미스나인] (@realfromis_9) May 2, 2020

Translation:

[#Nagyung] Today is really hot,,
Hope you have a good weekend, flover❣️

V LIVE

200428 – Did you eat lunch?

200428 – Did you eat lunch? V LIVE POST

**Translation:** I’m trying to memorize English vocabularies, but I can’t seem to memorize ‘beautiful’ I just memorized it as ‘Jisun’☘️💕
Click image to get redirected to V LIVE POST

Weibo

[ENG SUB][200427] Weibo Post Translation

[#fromis_9_Beauty_Tips] It’s Hayoung here today, who shares beauty secrets. An easy way to curl bangs, have flovers learned it? [snicker]#fromis_9 #flover #Hayoung

📎 https://t.co/cV3Wit88Y0 pic.twitter.com/E97Cvii4Fw
— from_us (@from_usSUBS) April 27, 2020

"Seoyeon’s today outfit. Casual wear for going to the workshop.

Would wearing comfortable but beautiful clothing make my ideas flow like a fountain?

The weather might be getting warmer but the temperature varies a lot between day and night. Be sure to wear something warm!" https://t.co/fNC3x1J6Yz
— from_us (@from_usSUBS) April 29, 2020

English Subtitles Now Available

[ENG SUB][200422] I don't know what to make the title but come on in

Translated: @fromishrine, @fromisenvi, @Minzz96, @syookrys, red
Timed: @syookrys, iMonk#fromis_9 #flover #Saerom #Seoyeon https://t.co/x1IdTQyIiw
— from_us (@from_usSUBS) April 30, 2020

Contributors: Daniel and JJ
Editor: Mitch
Special thanks to from_usSUBS for the translations.
Follow us on Twitter.
This Recap is also available on Reddit.

200503 – fromis_9 Weekly Recap

YouTube

Channel_9

200428 – Channel_9 In The House – Living With Roommates (Part 1)

Jisun ASMR

200429 – Hand Movements & Layered Sounds

FM_1.24 Special

200501 – We’re Here For a Spring Picnic! (feat. A Practice Room Filled With Tulips)

Instagram

Jiheon Instagram Story Q&A

Twitter

V LIVE

200428 – Did you eat lunch?

200428 – Did you eat lunch? V LIVE POST

Weibo

English Subtitles Now Available

Comments

Leave a Reply Cancel reply